It’s my goddamn motherfucking mobile data and MY PHONE. I should be able to use it however I want. My wifi went down because the greedy, cunt-faced shitbags at Comcast stole taxpayer subsidies to enrich themselves instead of actually providing the service we’re paying for. I tried to switch to a mobile hotspot and my phone refuses to open one. Everyone responsible for this shit should be fed to alligators locked away in a fucking gulag. We have no rights and live in a corporate plutocracy.
“Yes but actually no.” If they can get a custom ROM flashed, yes. But it’s very likely everything is just locked down, so it’s not an option.
EDIT: According to the other comments even that might not help. YMMV
Someone gave a great workaround though - use an app that creates a local proxy available through legacy Wi-Fi Direct