Giorgia Meloni’s allies are exploring changes to Italy’s election laws to boost her reelection odds, as internal polls show she may struggle to retain a majority in the upper house of parliament.