Are we even capable of putting the pieces together that we’re getting?

Yes, absolutely, and more progress is made as more new evidence is found. The thing is, until that happens, scientists are perfectly comfortable with the gaps, and saying “I don’t know”, instead of filling those gaps with an evil sky wizard.