Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) stosuje wobec osób ubiegających się o azyl programowanie, które dokonuje automatycznej analizy dialektu. Ma to na celu sprawdzenie wiarygodności starającego się o azyl (czy rzeczywiście pochodzi z tego państwa, o którym mówi). Językoznawcy krytykują to rozwiązanie argumentując, że język zmienia się przez całe życie i nie jest zależny od granic państwowych