For linguists, the uniqueness of the Basque language is an unsolved mystery. For native speakers, long oppressed, it's a source of pride.