Jak donosi XR Cambridge:

Artykuł o kryminalizacji protestów klimatycznych został zablokowany na żądanie sędziego prowadzącego sprawę ‘Shell Knew’.

Aktywistki i aktywiści klimatyczni są sądzeni a mediom nie wolno tego nagłaśniać.

Określenia Shell Knew nie przetłumaczyłem żeby zachować nazwę własną, ale dla nie mówiących po angielsku dodam, że oznacza “Shell Wiedział” i odnosi się do faktu, że gigant paliwowy inwestował w paliwa kopalniane zdając sobie sprawę z konsekwencji.

Fragment z zakończenia artykułu:

Profesor Julia Steinberger, czołowa autorka w IPCC, która podpisała list otwarty, zwróciła uwagę, że rządzący zignorowali głosy naukowców i powagę kryzysu klimatycznego, twierdząc że nie jest to temat popularny politycznie.

Dodała: "Dzięki alarmowi podniesionemu przez aktywistów to uległo zmianie, ale zamiast działać, wiele rządów zabija posłańca, kryminalizując pokojowe protesty. Jako naukowcy jesteśmy zobowiązani stanąć po stronie aktywistów, którzy wysłuchali stanowiska nauki, a nie po stronie rządów, którym bardziej zależy na podtrzymaniu interesów niż życia obywateli.

Podsumowując, mamy podwójną aferę: ciąganie aktywistów po sądach i wyciszanie tego w mediach. Dlatego miejmy nadzieję, że to wyciszenie da jak zwykle w podobnych sytuacjach skutek odwrotny do zamierzonego.