Survivors of Israel's war in Gaza say the idea they should now leave marks a continuation of a campaign since 1948 to displace them from their land