I can’t find it, so I’m hoping another commenter provides it, but there’s a comic where the protagonist goes to visit Jesus - who is speaking in Aramaic - and Jesus turns to them, saying in perfect English “you don’t belong here. Go home.”

Genuinely a little creepy. Also seems fitting for this post.