“it doesn’t say what you think it says”