As dope said different software. If you want a translation into dummy (like had someone explain it to me) lemmy and piefed let you access the same communities, there’s just some different under the hood stuff as well as features, such as grouping cross posts together and getting notifications to comment replies that aren’t yours