I admit, I did nothing :( but want get back into it this week. I needed a break with all the ongoing christmas preparations…

  • Ashtear@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    3 days ago

    I added a monolingual dictionary to my web browser lookup tool (Yomitan). There have been a few undeniable signs recently that my language learning has progressed the farthest it’s ever gone (I started in 2000!), but this is the most glaring, obvious one. It’s kind of surreal, honestly.

    • emb@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 days ago

      You’re doing it! Such a gratifying feeling to come back to something and find more success than you ever had. Like picking up a video game that was too hard as a kid, and just crushing it.

      Monolingual dictionary feels so nice when you understand it. Keep up the momentum!

    • Lazycog@sopuli.xyzOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 days ago

      Obviously because of our weekly threads, right? ;)

      Jokes aside I’m super happy to hear that!

      • Ashtear@piefed.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        2 days ago

        Hell, why not? Something to be said for mild self-accountability when you’re telling people you’re doing something.

        • Lazycog@sopuli.xyzOPM
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          2 days ago

          Maybe! In reality this is 100% you, be proud of yourself that you have made it this far!