Individuals keep claiming to be freelance writers and pitching dubious, AI-generated pieces to unsuspecting editors.