Appris aujourd’hui : un taxi pouvait aussi se dire un “sapin” en argot parisien, dans les années 1930-50. L’expression date du 18e siècle. À cette époque, “sapin” désignait alors un fiacre car on utilisait ce bois pour la fabrication. Puis au 20e siècle, moins de fiacre, plus de voitures, et donc glissement de l’expression pour désigner un taxi. Source ici.