• ɯᴉuoʇuɐ@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    arrow-down
    7
    ·
    edit-2
    4 days ago

    Я думаю, что русскоговорящих на Лемми почти нет.

    Edit: it’s funny how in a thread about racism, people are massively downvoting comments in a language other than English: D

    • Ильдар@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      2 days ago

      Зато мне нравится какую волну комментариев я поднял 😁 Мне очень не хватает тут комментариев И стыдно признаться из всех них перевод потребовался мне почему то украинского комментария, хотя по итогу он единственный меня поддержал

    • amorpheus@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      4 days ago

      Ist das wirklich lustig, auf eine ironische Art, oder vielleicht einfach nervig, weil es die meisten nicht lesen können?

      • ɯᴉuoʇuɐ@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        5
        ·
        4 days ago

        It really is funny to me. Maybe annoying for others.

        Let’s not pretend Google Translate isn’t a couple of taps away.

        • Tonava@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          2 days ago

          Jos aletaan kaikki vaan kirjoittamaan omia kieliä tänne niin eihän tästä koko hommasta tule yhtään mitään, ei kukaan jaksa pitää kääntäjää auki ihan vaan että voi yrittää ymmärtää tällaistakin roskaa. Ja konekääntämisen isoin ongelma on muutenkin että melkein kaikki nyanssit katoaa kuin tuhka tuuleen, ei ne ole kovin hyviä tämän suomenkaan kanssa.

          Joko tuhlasin tarpeeksi kaikkien aikaa tähän, jotta ongelma tuli selväksi??

        • Uruanna@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          edit-2
          3 days ago

          Let’s not pretend Google Translate isn’t a couple of taps away

          Which only makes it weirder that the person writing didn’t do that themselves, but instead wanted everyone else to waste their time.

    • Lumisal@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      4 days ago

      Que raro, el otro comentario está en otro lenguaje también y no tiene ese problema. Será que es la asociación con ese lenguaje debido ha eventos corrientes que es el problema con el estigma del lenguaje?

      • ɯᴉuoʇuɐ@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        4
        ·
        4 days ago

        otro lenguaje

        Which one? You mean the Ukrainian response that got four downvotes?

        Stigmatising a language, which is frequently one of crucial elements of people’s identity, is pretty fucking racist.

        • Lumisal@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          arrow-down
          1
          ·
          3 days ago

          Será que es la asociación con ese lenguaje debido ha eventos corrientes que es el problema con el estigma del lenguaje?

    • RedditRefugee69@lemmynsfw.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      arrow-down
      3
      ·
      4 days ago

      I assume it’s because you’re writing in Russian and there’s a lot of (deserved) anti-Russian sentiment lately.

      • Naho_Zako@piefed.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        4 days ago

        Uhh, that’s a really weird fucking thing to do imo. Just because China has a dogshit government doesn’t mean I should downvote any post in Mandarin, nor would I go off on a Russian comment simply for existing without knowing any context. Like are people downvoting English comments just cause Trump sucks? You have no idea if that Russian person likes Putin/invading Ukraine.

        • RedditRefugee69@lemmynsfw.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          4 days ago

          I don’t disagree with it not being a smart idea, but the English = Trump/US comparison doesn’t quite hit because most English speakers are not from the US. Not to mention Putin seems more popular in Russia than Trump is in the US.

          • ArcaneSlime@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            3 days ago

            I can’t, and I’ve started learning how most of the letters sound just because I have to read it sometimes on stuff from like Serbia, and learning how to curse because duh. Ы still trips me up a lot and I can never remember what the fuck a ю is.