If you look at steam reviews (text or even just ratings), you do kind of engage with the community!

Steam is very “community-focused” in that regard as opposed to the top-down corporate “buy what I’m selling, trust us it’s good”. Posting two review scores (recent and all-time) is not something most stores, games or not, will do