Exciting news for who? Only the site owner is excited that a free resource now requires a subscription
“Yay! Now I have to pay another subscription! I’m so excited! Let’s celebrate with them!” - nobody
Exciting news for who? Only the site owner is excited that a free resource now requires a subscription
“Yay! Now I have to pay another subscription! I’m so excited! Let’s celebrate with them!” - nobody
a typical (full subtitle) .srt file for a movie is like 100-200 kb - still not much, but 5 is a little off
If it’s all text, it’d compress quite well, especially since there’s likely lots of repeated words. Not to 5kb of course, but I wouldn’t be surprised if it had at least a 3x compression ratio with zstd.