My understanding is that valve says publishers can’t sell their games steam keys cheaper on other platforms but can charge whatever they want if steam is not the one providing the download. Network infrastructure isn’t free and if steam is the one actually facilitating the download they get to take their share.