People living in parts of Mullumbimby in the Byron Shire hinterland are being warned to avoid using groundwater or harvesting homegrown fruit and veggies after PFAS chemicals were detected near their fire station.