I use Virtualbox’s shared folders, they appear as network drives in the guest machine. It hasn’t given me any trouble, but like I said, it’s limited to what you can do with a network share on Windows, so no links.