I oscillate the lever at a rate such that I cannot know whether the wave-trolley went through while the detectors were on or off, introducing further uncertainty.