In a late-night social media post, the president said he would impose “large scale” tariffs if Canada and the European Union allied to “do economic harm” to America.