White House says order will ‘make America’s showers great again’ and ‘end the Obama-Biden war on water pressure’