I’ve used Linux for years and I also have a ~/Applications folder where I put AppImages, applications cloned with git and stuff like that in. E.g. I have the last Yuzu AppImage in there, since it got taken down, but I also made a .desktop file for it, so I can launch it through the application menu. Btw, you should be able to just double click AppImages in your file explorer to open them.