If you’re cooking fresh oil over low heat, these smoke points are probably accurate. If you are using a high heat, the oil may start to smoke before the thermometer reads those temps. That’s what it means by “based on… cooking temperature.”

You’re right that the disclaimer is intended to absolve them of any responsibility, though.