A new survey has found the most bike-friendly city in the U.S.