• lemmonade@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    1 year ago

    in many cases, it’s the only language that all participants in the conversation understand, not the only one for each.

    but to be honest, if I could exchange my knowledge of my native language with the same amount of experience with something else (e.g. programming, math, etc.) I might take that deal (after moving to a primarily english speaking country of course).

    • gibbosus@thegarden.land
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      Would you really? (: Language not only is everywhere, but also determines your ability to express your thoughs and moreso also shapes them, as your conciousness is deeply comnected with language. Your whole worldview is heavily intertwined with it.

      I mostly realize this, when I do have to use another language to formulate my thoughs. It just feels like constantly having a giant headache. Just like right now :} I wouldn’t for anything trade the skills in my native language.

      • lemmonade@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        1 year ago

        not sure if I would, but I will definitely not rule that out. I think almost anything you learn changes how you think and can express your thoughts, although language does it in a more direct way.