In latest assault, settlers beat a young man and block ambulances from reaching him, then shoot another and leave his body in the bushes