OC text below by @tracyspcy@lemmy.ml

My opinion:

  • Interesting concept of a Dark Forest & cosmic sociology axioms.
  • Unpleasant characters: Ye Wenjie (narcissistic and psychopathic), Cheng Xin (a kind billionaire lol).
  • Disappointing ending—the last few chapters feel weak.

Bonus: Absolutely fascinating interpretation of the first book by @yogthos@lemmy.ml.

Spoiler

https://mastodon.social/@tracyspcy/113515553103376706 :::

  • DragonTypeWyvern@midwest.social
    5·
    4 months ago

    I don’t think that’s the case for most critics, but I can certainly say Chinese writing styles rarely seem to translate easily to English tastes.