Massive Attack used live facial recognition technology on concertgoers, turning surveillance into provocative art that sparked debate about privacy.