Since you mentioned Satan, here’s a pic of the pulometru side by side with Orthodox icons (that’s Arsenie Boca - a famous Romanian priest, theologian, and saint).

And here’s the translation (for the length one):

“Harmless/inoffensive”

“Oribil” = horrible

There are different styles, but that’s the most popular one.

My boyfriend’s parents bought him the apartment we’re currently living in together as an 18th birthday present; money isn’t exactly an issue for his family. My family, on the other hand, could never afford to live like this.