Before you roll any dice, the chances of rolling two nat 1s are 1/400. But after you roll your first die, whatever it happened to be, your chances of rolling a nat 1 are 1/20. The chances of the entire scenario have no impact on the probability of the individual rolls
Ah yes, the plot of Caprica