The common thing would be to say: “soy una persona no binària” which means “I’m a non-binary person”.

But you can also say: “soy no binario” and that would also be correct.