• DefederateLemmyMl@feddit.nl
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      14 hours ago

      It’s also why Belgium is relatively low compared to the Netherlands.

      I’m sure that in Flanders the English proficiency is on par with the Netherlands, and certainly better than in Germany, but the French speaking parts pull the average down.

      I think part of the reason is that francophone regions overdub all media in French, so when growing up, children never consume media in any other language than French, except maybe some music. You could literally watch French TV for an entire day and not hear a single word in another language than French.

      • Halcyon@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        13 hours ago

        France has a law (Toubon Law) that mandates the use of the French language in official government publications, in all advertisements, in all workplaces, in commercial contracts, in some other commercial communication contexts, in all government-financed schools, and some other contexts.

        So it’s quite restricted for french people to come in contact with English language in the daily life.

        https://en.wikipedia.org/wiki/Toubon_Law

    • Treczoks@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      18 hours ago

      No, it isn’t. The French are so asshole about languages that are not French, it is amazing.

      The French teachers at our kid’s school had serious penis envy because English is the first tier foreign language here, while French is only a second tier one.

      We had a French teacher who wanted to fail our son, claiming that “French is the subject that shows if you are actually smart enough for advanced schooling” - my son had the equivalent of A to A+ in all subjects but sport, arts, and French. His English teachers considered him “native speaker level”, so it was not an issue of having problems with foreign languages. But obviously all this had nothing to do with the crappy teaching methods they used that made even French native speaker students fail…

      • Horsey@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        4 hours ago

        French teachers can be a cock sometimes, it’s 100% true. In the end of it, French grammar is far more specific than other languages, so there’s a bit of a need to be persistent and persnickety; native speaking French classes during school are noteworthy for being hard for that reason. They don’t really take the Japanese/Mandarin approach and drill you to death, instead they’ll just kinda mock you for things they think you should know. It’s super important to find a French teacher that will be detail oriented, but not a cock about it.

    • Dragonstaff@leminal.space
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      arrow-down
      3
      ·
      1 day ago

      It feels like they tanked the test out of spite. I’m curious about the methodology of the study, but France has far too much tourism to believe this without seeing the underlying data.

      • SkunkWorkz@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        17 hours ago

        ?? Japan has a lot of tourism and you’d be hard pressed to find a Japanese person that can speak English proficiently

        • Dragonstaff@leminal.space
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          arrow-down
          1
          ·
          12 hours ago

          Do you think that someone should believe a graphic on the internet without verifying the information from a reputable source?

          • SkunkWorkz@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            11 hours ago

            No but the amount of tourism a country gets does not correlate to the English fluency of the average citizen of that country.

            • Dragonstaff@leminal.space
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              10 hours ago

              shrug

              This is why this completely unsupported graphic on the internet seems unreliable to me. If you want to quibble about WHY one shouldn’t believe a completely unsupported graphic on the internet…okay.

      • Waldelfe@feddit.org
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        arrow-down
        1
        ·
        1 day ago

        I mean have you ever been a tourist in France? I went to Paris last year and I would have been lost without google translate. The french expect even the tourists to just learn their language.

        • Horsey@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          edit-2
          1 day ago

          It’s kinda sick that they label everything in French to make it easy to learn the language. I visit France and Nederland as often as I can, and to be fair, even the Dutch don’t label everything in English; the people just speak it super well.

          • Treczoks@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            18 hours ago

            As a German, I can read a lot of Dutch writing. Some words are seriously funny, and the accent is cute, but I usually get the gist. If not, I can always ask in English (in the western parts) or German (in the eastern parts). I can attest that the Dutch are seriously good with English.

            I think that most of this is due to TV and cinema, as everything foreign is English with Dutch subtitles, except maybe for the children’s TV.

            • Horsey@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              edit-2
              4 hours ago

              Native English speaker here, but spoke French with my father’s family about 1/2 the time: I can read and pronounce Dutch well enough that my Dutch friends understand what I’m saying (we’ve laughed about it a few times when I was unaware of a few of the weird dipthongs they have). I can’t understand nearly anything I’m saying or reading.