So best case scenario we double the price of energy (which also means increasing the price of everything by a lot

This wouldn’t be wrong, because historicaly the price for polluting the environment and cleaning up the mess afterwards has never been priced in.