Is there any way this can be prevented in the future?

Unfortunately, I can’t think of any way to add prevention measures that wouldn’t also open the door for some insanely transphobic practices. I think this is one of those things where you have to really rely on good faith behavior from the local community/people signing up for the event