That’s correct.

What I said to him among other things, “mee muualle siitä setämieheilemään” =" why don’t you go be ‘uncle man’ elsewhere."

Uncle man would be something used to call out middle aged men who are being nasty, usually for women much younger than them.