The legislation aims to benefit "house-rich, cash-poor" homeowners, while adding to the city's supply of "affordable, entry-level" homes.