EN below, tekst alternatywny na dole!
W ostatnich miesiącach coraz częściej słyszymy w przestrzeni publicznej głosy, dzielące ludzi ze względu na pochodzenie, kolor skóry czy narodowość. O tym, kto “należy”, a kto “nie należy” do naszej wspólnoty. Te nastroje uderzają w naszych sąsiadów, współpracowników, przyjaciół - w osoby, które wybrały Polskę na swój dom.
Jako mieszkanki i mieszkańcy Łodzi chcemy powiedzieć jasno: nie ma miejsca na nienawiść i wykluczenie. Nasze miasto od zawsze było wielonarodowe i wielokulturowe. Łódź została ukształtowana przez różnorodność. Wierzymy, że wspólnota oparta na wzajemnym szacunku i otwartości jest silniejsza niż jakiekolwiek podziały.
Dlatego spotkajmy się razem na marszu, aby pokazać, że przyszłość należy do solidarności, współpracy i równego traktowania wszystkich, niezależnie od tego, skąd pochodzą. Przyjdź, zabierz swoich przyjaciół i rodzinę. Razem możemy pokazać, że w Łodzi jest miejsce dla każdego.
Widzimy się w niedzielę, 19 października o 15:00 na Placu Wolności!
In recent months, we have increasingly heard voices in the public sphere dividing people based on their origin, skin color, or nationality. About who “belongs” and who “does not belong” to our community. These sentiments affect our neighbors, colleagues, friends—people who have chosen Poland as their home.
As residents of Łódź, we want to make it clear: there is no place for hatred and exclusion. Our city has always been multinational and multicultural. Łódź has been shaped by diversity. We believe that a community based on mutual respect and openness is stronger than any divisions.
That is why we are coming together for a march to show that the future belongs to solidarity, cooperation, and equal treatment for all, regardless of where they come from. Come and bring your friends and family. Together, we can show that there is a place for everyone in Łódź.
See you on Sunday, October 19, at 3:00 p.m. at Plac Wolności!
Tekst alternatywny: Grafika promująca marsz “Łódź solidarna z migrantami”. Po prawej stronie ilustracja przedstawiająca białego gołębia wylatujący z łodzi wiosłowej płynącej przez wzburzone morze. Tło grafiki stanowi gradient kolorów od różowego po żółty. Po lewej stronie znajdują się informacje związane z wydarzeniem. Data: 19.10.2025; godzina: 15:00; miejsce rozpoczęcia marszu: Plac Wolności.