How old are the mountains?
Who made them?
Here I rise above the Mediterranean
from here I see
the borders.
All at once
Italy, France, Spain.
Who made them up?
Mediterranean blue at sunset.
Intensely blue.
700 meters below I see
A tiny boat.
I ask myself if they will safely arrive to any shore
while the announcement kindly requests to fasten the belts and hopefully the flight was enjoyable.
Jak stare są góry?
Kto je wymyślił?Wznoszę się nad Morzem Śródziemnym
stąd widzę
granice.
Na raz
Włochy, Francja, Hiszpania.
Kto je zmyślił?Śródziemnomorska niebieskość o zmierzchu.
Intensywnie niebieska.
700 metrów poniżej widzę
maluczką szalupę.Zastanawiam, czy dotrą bezpiecznie do jakiegokolwiek wybrzeża
Podczas gdy miły głos stewardesy prosi o zapięcie pasów i ma nadzieję, że lot był bardzo przyjemny.