I’m carving this into the pyramids where it doesn’t belong, to throw archeologists for a loop

  • KSP Atlas@sopuli.xyzEnglish
    1·
    3 days ago

    I don’t know Egyptian, but I’m guessing that phrasing is somehow closer to the original? “Thy” is sometimes used in translations to emphasise that the original text used informal 2nd person pronouns