Many Canadians are continuing to avoid travel to the United States due to trade tensions, tariffs and other economic factors.