w wielu krajach mają różne dialekty