Wśród gadających głów m.in. David Graeber :)

A CO JAK SOBIE CHCĘ ZINFOANARCHIZOWAĆ I MIEĆ NA DYSKU NA WIEKI WIEKÓW LENIN?

No to wtedy musisz tak:

  1. Zainstaluj sobie violentmonkey i ten skrypt
  2. Na górnym pasku strony wyskakuje nowa sekcja z rozwijaną listą “stream url”. Da się z niej pobrać osobno obraz odcinka, osobno dźwięk i osobno napisy w formacie VTT. Możemy je skonwertować np. do .srt tutaj:
  3. Pobrane rzeczy trzeba załadować w kontener a to za pomocą mkvtoolnix
  4. W tym programie dodajemy ścieżkę obrazu, dźwięku i napisów i wypluwamy ją do nowego pliku mkv, który sobie możemy łatwo odtworzyć na thinkpadzie z trzeciej ręki w zakolanówkach i z kocimi uszkami.