Also podejrzewam, że źródłem była potrzeba znalezienia nie wyłapywanego przez cenzurę niewinnie brzmiącego terminu oraz luźne internetowe skojarzenia.

edit: Ok, nie do końca trafiłem, ale nie było trudno znaleźć wiarygodnie brzmiące wytłumaczenie; Know your meme: Xi Jinping Winnie the Pooh Comparisons.