“Jedna wyspa jednej nocy” film Piratek z Lentillères
1h40, 11 języków, bez napisów
30 lipca g. 16.30 ADA Puławska, Warszawa
“Jedna wyspa jednej nocy” to film fabularny nakręcony wspólnie w latach 2021-2023 przez mieszkanki i użytkowników Quartier Libre des Lentillères (Wolnej Dzielnicy Lentillères), samozarządzającego się miejsca, które rozpościera się na ostatnim terenie uprawnym w mieście Dijon we Francji.

Wolna Dzielnica Lentillères to 8 hektarów okupowanych i rekultywowanych od 2010 roku, w oporze przeciwko betonowemu projektowi „eko-dzielnicy”, który władze miasta chcą zbudować w jej miejscu. Stojąca odłogiem w samym środku miasta ziemia i opuszczone domy zostały przekształcone w samozarządzającą się dzielnicę, która łączy kolektywne budownictwo mieszkaniowe, ogrodnictwo, wydarzenia społeczne i kulturalne itp. To miejsce walki i solidarności wszelkiego rodzaju, a także prawdziwy rezerwat bioróżnorodności.

Wyprodukowany, dystrybuowany oddolnie i oparty na dobrowolnym uczestnictwie, nakręcony na taśmie 16 mm film powstawał we współpracy z Wolną Dzielnicą Lentillères, w rytmie wydarzeń i pór roku. Od pisania, przez filmowanie, po montaż, każdy etap był procesem zbiorowym i partycypacyjnym, w którym każda osoba dzieliła się swoją wiedzą.

Po filmie zapraszamy na spotkanie z członkinią kolektywu Lentillères, która opowie o działaniu Wolnej Dzielnicy, oraz o minionych i aktualnych wyzwaniach, które przed nią stoją. Będziemy też rozmawiać o tym, jakie są podobieństwa między skłotowaniem we Francji i w Polsce, oraz jak możemy się nawzajem inspirować w rozwiązywaniu problemów i tworzeniu nowych rozwiązań. (Spotkanie i dyskusja w języku polskim)
więcej o filmie: www.piratesdeslentilleres.net o Wolnej Dzielnicy Lentillères: https://lentilleres.potager.org/


nie, z tego co rozumiem koncept jest taki, że w filmie (i w projekcie skłoterskim) bierze udział wiele społeczności i podjęły decyzję, żeby tego nie tłumaczyć, tylko rozumieć przez obrazy. może to ma oddawać realia życia wspólnego w miejscu, w którym spotykają się bardzo różne osoby, które nie zawsze mają wspólny język? w kazdym razie moża później zapytać osobę z kolektywu o koncept albo żeby wytłumaczyła jakieś konkretne sceny - ?