Mijają dwa lata od tragicznej śmierci Bartka Sokołowskiego z Lubina, któremu policjant zmiażdżył krtań. Morderstwo to wywołało zamieszki i powszechne oburzenie na brutalność mundurowych, którzy mają de facto przyzwolenie na zabijanie, nawet jeśli osoba zabita nie jest groźna dla nich …