Faktycznie, wygląda na to, że ten fragment został dodany przez osobę tłumaczącą (członka wrocławskiej FA) bez oznaczenia, że pochodzi z zewnątrz, a nie z oryginalnego źródła. Niemniej ciekawy, rozszerza temat.
Na allegro ceny podobne ;c
Również używane - wystawione przez konto antykwariatu
Faktycznie jakiś biały kruk to jest. Na stronie empika da się kupić jeden egzemplarz za zawrotną cenę prawie stu złotych https://www.empik.com/hold-dla-katalonii-i-inne-teksty-o-hiszpanskiej-wojnie-domowej-orwell-george,prod8910202,ksiazka-p
Dzięki, już poprawione! Jak dołączyłem obrazek, to musiał podmienić się z linkiem do zina.
Przyznam, że mi to również się przydarzyło, bo miałem mnóstwo na głowie ostatnio, więc nawet na żadną ze stron internetowych do nauki nie wchodziłem… ale znalazłem zbiór fiszek i wydrukuję sobie jakiś pakiet słów, żeby móc tak “z doskoku” w krótkich wolnych chwilach się z tym materiałem oswajać. Może też Ci się przyda? https://fiszkoteka.pl/tag/21358-esperanto
Także nie pozostaje nic poza drukowaniem tego w nieprzyzwoicie dużych ilościach!
Wygląda na to, że… właściwie niczego nie trzeba tłumaczyć xd Tzn. Kolektyw Postój przetłumaczył całość - łącznie z rozdziałem <<Co dalej po “ W kierunku mniej popieprzonego świata”?>> dodanym pięć lat po publikacji oryginału.
Hej, jak Ci idzie? Udało się przejść trudności?
Dzięki za podesłanie zina - nie znałem go! …no i dziękuję za przypomnienie, bo chyba podejmuję się zbyt wielu aktywności na raz i gdzieś mi się to rozmyło. Liczę, że w przyszłym tygodniu będę miał czas przysiąść nad tym c:
Rafał Górski - Bez państwa (na Trojce)
Saul Newman - Postanarchizm (na allegro na pewno)
George Orwell - W hołdzie Katalonii (raczej wszędzie)
Piotr Laskowski - Szkice z dziejów anarchizmu (allegro)
Sebastian Słowiński - W stronę anarchizmu (allegro)
Jerzy Muszyński - Anarchizm, rzecz o niezniszczalnej wolości (allegro) [Ale gość anarchistą nie jest, to jakiś wojskowy]
Tomasz Sikorski - Prekursorzy zielonego anarchizmu (allegro)
Mi brakuje: Kooperatyzm anarchizm feminizm - Maria Orsetti W ogóle całego cykl o kooperatyzmie z Oficyny Naukowej
Do tej pory przetłumaczone zostały artykuły:
Ruth Kinna (1) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Ruth_Kinna Roxanne Dunbar-Ortiz (4) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Roxanne_Dunbar-Ortiz Peggy Kornegger (6) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Peggy_Kornegger Jo Freeman (7) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Jo_Freeman He Zhen (9) - https://pl.wikipedia.org/wiki/He_Zhen
To kwestia tego, że mam teraz na głowie tak dużo, że uciekam w pisanie artykułów. Przynajmniej pożyteczna ta forma prokrastynacji, hehe
A więc gotowe - zapraszam na społeczność anwiki
Czy za daleko idę? xd
Może warto stworzyć osobną społeczność na Szmerze, gdzie będziemy wrzucać takie prośby o uzupełnienie i chwalić się nowymi artykułami na Wikipedii? Wypadkową może być zachęcenie do samodzielnego publikowania na Wiki i popularyzacja anarchistycznych myślicielek.
Kolejna lista nazwisk do dodania na Wikipedię:
https://pl.wikipedia.org/wiki/He_Zhen Kolejny artykuł!
Większość za nami c;
Trzeba nieustająco o tym gadać - jeśli ktoś ma media społecznościowe. Politycy i tak pewnie obrócą zdarzenie tak, że AfD wzrośnie, a nie spadnie poparcie…